Do I need an account, and how do I make one?

You can look around without one, but you need a free account to save machine designs, build bots, and play against other builders. Click Log in at the top right, then Create an account. You pick a username and a password, and you can add an email address if you want sign-in links.